Foundation Models to Unlock Real-World Evidence from Nationwide Medical Claims (ArXiv cs.CL Recent Papers, 2026)