Differentiable Multiphysics Co-Optimization via Implicit Neural Representations: A Transient Hamburger-Cooking Benchmark (ArXiv cs.CE Recent Papers, 2026)