ViM-Q: Scalable Algorithm-Hardware Co-Design for Vision Mamba Model Inference on FPGA (ArXiv cs.AR Recent Papers, 2026)