Text this: PipeRTL: Timing-Aware Pipeline Optimization at IR-Level for RTL Generation