Text this: New bounds on the covering radius of orthogonal arrays of even strength