RAG over Thinking Traces Can Improve Reasoning Tasks (ArXiv cs.IR Recent Papers, 2026)