Globally adaptive and locally regular point discretization of curved surfaces (ArXiv cs.GR Recent Papers, 2026)