Tree-independence number of $P_5$-free graphs with no large bicliques (ArXiv cs.DM Recent Papers, 2026)