From Barrier to Bridge: The Case for AI Data Center/Power Grid Co-Design (ArXiv cs.DC Recent Papers, 2026)