ConRAD: Conformal Risk-Aware Neural Databases (ArXiv cs.DB Recent Papers, 2026)