Text this: Redefining AI Red Teaming in the Agentic Era: From Weeks to Hours