Text this: Atomic Fact-Checking Increases Clinician Trust in Large Language Model Recommendations for Oncology Decision Support: A Randomized Controlled Trial