Task Vector Geometry Underlies Dual Modes of Task Inference in Transformers (ArXiv cs.CL Recent Papers, 2026)