Magic-Informed Quantum Architecture Search (ArXiv cs.AI Recent Papers, 2026)