Text this: Learning Global Nash Equilibrium in Team Competitive Games with Generalized Fictitious Cross-Play