Superposition Is Not Necessary: A Mechanistic Interpretability Analysis of Transformer Representations for Time Series Forecasting (ArXiv cs.LG Recent Papers, 2026)