Text this: RecGPT-Mobile: On-Device Large Language Models for User Intent Understanding in Taobao Feed Recommendation