Deployment-Relevant Alignment Cannot Be Inferred from Model-Level Evaluation Alone (ArXiv cs.HC Recent Papers, 2026)