Exploring the Output of Software Testing Tools through a Visual Comparative Analysis (ArXiv cs.HC Recent Papers, 2026)