Wasserstein-Aligned Localisation for VLM-Based Distributional OOD Detection in Medical Imaging (ArXiv cs.CV Recent Papers, 2026)