Text this: Agentic Vulnerability Reasoning on Windows COM Binaries