Text this: Vol-Mark: A Watermark for 3D Medical Volume Data Via Cubic Difference Expansion and Contrastive Learning