Fundamental Limitations of Post-Quantum Cryptographic Architectures (ArXiv cs.CR Recent Papers, 2026)