Are We Making Progress in Multimodal Domain Generalization? A Comprehensive Benchmark Study (ArXiv cs.CV Recent Papers, 2026)