Text this: Limited ‘heft’ of weight-based outcomes in predicting influenza A virus disease severity in ferrets