Power-Efficiency and Scalability Analysis of Magnetically-Actuated Satellite Swarms via Convex Optimization (ArXiv cs.MA Recent Papers, 2026)