Text this: Hybrid Quantum-Classical GANs for the Generation of Adversarial Network Flows