Estimating Network-Mediated Causal Effects via Principal Components Network Regression (Journal of Machine Learning Research, 2026)