Expressiveness Limits of Autoregressive Semantic ID Generation in Generative Recommendation (ArXiv cs.IR Recent Papers, 2026)