Text this: Bridging Passive and Active: Enhancing Conversation Starter Recommendation via Active Expression Modeling