Text this: Closing the Loop: Unified 3D Scene Generation and Immersive Interaction via LLM-RL Coupling