Text this: Ex Ante Evaluation of AI-Induced Idea Diversity Collapse