Counterexamples to EFX for Submodular and Subadditive Valuations (ArXiv cs.GT Recent Papers, 2026)