On the Parameterized Approximability of (Mergeable) Sum of Radii Clustering (ArXiv cs.DS Recent Papers, 2026)