Text this: A Separator for Minor-Free Graphs Beyond the Flow Barrier