Irminsul: MLA-Native Position-Independent Caching for Agentic LLM Serving (ArXiv cs.DC Recent Papers, 2026)