SkillOS: Learning Skill Curation for Self-Evolving Agents (ArXiv cs.CL Recent Papers, 2026)