STALE: Can LLM Agents Know When Their Memories Are No Longer Valid? (ArXiv cs.CL Recent Papers, 2026)