Text this: LLM-Driven Design Space Exploration of FPGA-based Accelerators