Rethinking Priority Scheduling for Sequential Multi-Agent Decision Making in Stackelberg Games (ArXiv cs.MA Recent Papers, 2026)