Text this: MathlibPR: Pull Request Merge-Readiness Benchmark for Formal Mathematical Libraries