Graph-Structured Hyperdimensional Computing for Data-Efficient and Explainable Process-Structure-Property Prediction (ArXiv cs.LG Recent Papers, 2026)