The University AI Didn't Replace -- Rethinking Universities in the AI Era (ArXiv cs.HC Recent Papers, 2026)