Estimating Correlation Clustering Cost in Node-Arrival Stream (ArXiv cs.DS Recent Papers, 2026)