LLM hallucinations in the wild: Large-scale evidence from non-existent citations (ArXiv cs.DL Recent Papers, 2026)