Text this: GLiGuard: Schema-Conditioned Classification for LLM Safeguard