Beyond "I cannot fulfill this request": Alleviating Rigid Rejection in LLMs via Label Enhancement (ArXiv cs.CL Recent Papers, 2026)