CARMEN: CORDIC-Accelerated Resource-Efficient Multi-Precision Inference Engine for Deep Learning (ArXiv cs.CC Recent Papers, 2026)