PixelFlowCast: Latent-Free Precipitation Nowcasting via Pixel Mean Flows (ArXiv cs.MA Recent Papers, 2026)