A Cross-Layered Multi-Drone Coordination for Medical Supply Delivery during Disaster Response Management (ArXiv cs.MA Recent Papers, 2026)